Archive for October 8th, 2006
First Day of Pre-School and some Bike Riding
Posted by Juan in Carolina, Family News / Noticias sobre la Familia, Zakari on October 8th, 2006
On Sept. 11, our kids had their first day at pre-school. They now go twice a week for 3 hours at a time. Carolina still has a bit of separation anxiety, but they both seem to be enjoying it and are making new friends. I’ve placed a few pictures from their first day of pre-school online and some of their first bike riding in the family photo album.
El 11 de Septiembre, Carolina y Zakari fueron a su primer dia de pre-escuela. Ahora van dos veces a la semana para 3 horas a la vez. Carolina todavia tiene dificultad en separar de nosotros, pero parece ser que los dos van disfrutandolo y van haciendo amigos nuevos. He puesto fotos del primer dia de pre-escuela y algunos fotos de los dos en bicicletas en el album de la familia.









